Bombardier与CityJet就10架CRJ900飞机达成最终购买协议

   CRJ900支线飞机被证明是CityJet在Scandinavian Airlines网络中经营效率最优越的机型

   魁北克蒙特利尔--（Marketwired - 2017年2月3日） —/明通新闻这些/—Bombardier Commercial Aircraft今天宣布与都伯林支线航空公司CityJet，达成一项与2017年1月24日宣布的有条件协议一致的确定购买协议。该确定协议内容包括6架CRJ900飞机和另外4架飞机的认购权。交付的飞机将在Scandinavian Airlines（简称SAS）网络内以湿租的形式运营。

   根据此前宣布的信息和CRJ900飞机的标价，此次确认定购的飞机价格约为2.8亿美元，若CityJet行使所有认购权，则定购价将增加至4.67亿美元。

   CityJet执行总裁Pat Byrne提到：“CRJ900在支持我们承运Scandinavian Airlines航线的过程中成绩斐然，充分体现了经济效益和运作上的灵活性，我们对今天宣布的确定购买协议将交付的10架飞机充满期待。此外我们为CRJ900的乘客设施升级倍感欣慰。” 

   Bombardier Commercial Aircraft欧洲、俄罗斯及独联体销售副总裁Ryan DeBrusk表示：“这份确定购买协议体现了CityJet对Bombardier及其产品抱有信心。我们希望该航空公司既能不断拓展其欧洲航空网络，也能从CRJ900飞机的卓越性能和经济性中获益。”

   CityJet目前拥有8架CRJ900飞机，该机队为SAS提供湿租服务。根据2016年4月25日Bombardier宣布的订单，这家航空公司将在2017年初接收4架全新的CRJ900飞机，令CityJet的CRJ900机队规模达到12架。CityJet收购了Cimber A/S，这是一家丹麦支线航空公司，此前是SAS的全资子公司。作为这项收购一部分，CityJet将运营Cimber公司旗下同样为SAS提供湿租服务的11架CRJ900飞机。这些飞机将由CityJet与Bombardier签订的确定购买协议（已在今天宣布）下另外订购的10架CRJ900飞机替换。

CityJet简介 

   CityJet是一家爱尔兰支线航空公司，总部位于都柏林索兹（Swords）。该航空公司成立于1993年，其航班往返于都柏林和伦敦机场之间，目前经营者从欧洲到伦敦的10条航线，拥有大约30%的起降时段。湿租也是CityJet的重要业务，包括代表Air France和SAS提供航空服务，以及代表体育团体、娱乐业、旅行社和企业客户提供广泛的临时包机服务。

   2016年3月，CityJet被执行总裁Pat Byrne领导的一个投资集团收购。该航空公司目前的主要策略是集中整合定期航班、巩固湿租服务供应商龙头的地位。www.cityjet.com

CRJ系列飞机简介

   每10秒钟就有一架CRJ系列支线喷气飞机在世界的某个地方起飞。CRJ系列飞机运送乘客数量超过16亿人次，是全球最成功的支线喷气飞机项目——以它与众不同的方式连接着人与社区。CRJ系列支线喷气飞机以其久经验证的效率、可靠性和盈利能力彻底改变了航空运营。

   CRJ系列支线喷气飞机的共同特点是使运营商可以灵活地优化机队，满足特定市场需求。其他支线飞机都不具备这种能力。针对中程区域航线进行优化后，这些飞机与竞争者相比能够提供高达10%的运营成本优势。

   每一种CRJ机型都有自己的独特优势。CRJ200支线喷气飞机的所有权成本优势突出，特别适合开辟新航线和市场。CRJ700支线喷气飞机是同类机型中最轻的飞机，其效率、性能和节油能力都十分出色。CRJ900支线喷气飞机极为灵活，特别适合成长型市场。CRJ1000支线喷气飞机是该系列机型中载客量最高，而在支线喷气飞机市场中其座位里程成本最低，相比竞争机型，可以节省高达13%的燃料。

   CRJ系列支线喷气飞机自推出以来便推动支线喷气飞机市场的蓬勃发展。仅北美地区就占全部喷气飞机航班比例的20%以上。在全球范围内，CRJ系列飞机每个月运营20多万个航班。

   CRJ系列飞机在49个国家内拥有100多家所有人和运营商。全球机队累计飞行时间超过4500万小时。Bombardier迄今已获得1,908架CRJ系列飞机的确认订单。

Bombardier简介

   Bombardier是全球领先的飞机和火车制造商。Bombardier立足于今天，放眼于未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的是我们的员工，共同构成了我们成为全球运输领域领导者的基础。

   Bombardier总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所（BBD）上市交易，是道琼斯可持续发展北美指数（Dow Jones Sustainability North America Index）成份股。在截至2015年12月31日的财政年度中，我们实现营收182亿美元。了解更多相关新闻及信息，请访问：bombardier.com，或在Twitter上关注我们 @Bombardier

编者按

本新闻稿中有关CRJ900飞机的照片详见www.bombardier.com。

更多有关CRJ系列飞机的信息详见BCA Media Hub。

在Twitter上关注 @BBD_Aircraft，可了解Bombardier Commercial Aircraft的最新消息和信息更新。

请访问Bombardier 网站的RSS Feed栏目，获取我们的新闻稿。

Bombardier、CRJ Series、CRJ200、CRJ700、CRJ900、CRJ1000 和The Evolution of Mobility是Bombardier Inc.或其子公司的商标。

Bryan Tucker

Bombardier Commercial Aircraft

+1-416-375-3030

bryan.bca.tucker@aero.bombardier.com

www.bombardier.com